French translation for "heian palace"

palais heian

Example Sentences:

	1.	Heian Palace Kuge Japanese empresses List of Nyoin Lebra, Taikie. Palais Heian Kuge Impératrice du Japon Liste de nyoin ↑ Lebra, Taikie.
	2.	The Heian Palace figures as a background for action in many Heian period literary texts, both fiction and non-fiction. Le palais figure comme décor de nombreux textes littéraires, de fiction ou non, de la période Heian.
	3.	However, failure to buy enough land where the Heian Palace used to stand, the building was built in Okazaki at 5/8 scale of the original. Cependant, faute de pouvoir acquérir suffisamment de terrain là où se tenait auparavant le palais Heian, le bâtiment a été construit à Okazaki à une échelle de 5/8 de l'original.
	4.	In 1895, a partial reproduction of the Heian Palace from Heian-kyō (the former name of Kyoto) was planned for construction for the 1100th anniversary of the establishment of Heian-kyō. En 1895, la construction d'une reproduction partielle du Palais Heian de Heian-kyō (ancienne Kyoto) est décidée à l'occasion du 1100e anniversaire de la création de Heian-kyō, ancien nom de Kyoto.
	5.	The Heian Palace (平安宮, Heian-kyū) or Daidairi (大内裏) was the original imperial palace of Heian-kyō (present-day Kyoto), the capital of Japan, from 794 to 1227. Le palais Heian (大内里?) était à l'origine le palais impérial, ou Daidairi, de Heian-kyō (Kyōto, aujourd’hui), capitale impériale du Japon entre 794 et 1227 ; à sa place se tient désormais le centre-ville de Kyōto.
	6.	The illustrations provide insight into life and festivities at the Heian Palace; which sometimes consisted of something as simple as games on the lake although those might have been perceived differently at the time of manufacture. Les peintures fournissent un aperçu complémentaire au rouleau sur la vie et les festivités au palais, parfois fort simple comme les jeux sur le lac, bien que la sensibilité soit différente à l’époque de leur confection.
	7.	In Heian-kyō, present-day Kyoto, the Rajōmon (Rajōmon, Raseimon) was at the southern end of Suzaku Avenue, flanked on the east by the temple of Tō-ji, and on the west by the temple of Sai-ji, whilst at the northern end there was the main gate Suzakumon of Heian Palace. À Heian-kyō, actuelle Kyoto, le Rashōmon (Rajōmon, Raseimon) se trouvait à l'extrémité sud de l'avenue Suzaku, flanqué à l'est par le Tō-ji, et à l'ouest par le Sai-ji, tandis qu'à l'extrémité nord il y avait la porte principale du palais Heian.
	8.	The Kyoto Imperial Palace is the latest of the imperial palaces built at or near its site in the northeastern part of the old capital of Heian-kyō (now known as Kyoto) after the abandonment of the larger original Heian Palace (大内裏, Dai-dairi) that was located to the west of the current palace during the Heian Period. Le Kyōto-gosho est le plus récent des palais impériaux, construit à proximité de la partie nord-est de la vieille capitale de Heian-kyō (actuel centre-ville de Kyōto), depuis l'abandon du Palais Heian (大内里, daidairi) résidence officielle des Empereurs datant de l'Époque de Heian.

Similar Words：

"hei matau" French translation, "hei- en boeicop" French translation, "hei-tiki" French translation, "heia station" French translation, "heian" French translation, "heian period" French translation, "heian shrine" French translation, "heian-dōri station" French translation, "heian-kyō" French translation